Offiservice fue fundada por Joseph (Yossi) Wengier en 1988. Yossi se licenció en el Departamento de Biología de la Universidad de Tel Aviv y fue campeón paralímpico de natación. Viene desempeñándose en el mundo de la traducción desde 1972. Tras haber trabajado durante años como gestor de proyectos y traductor autónomo, Yossi fundó Offiservice Wengier Ltd. con el objetivo de ofrecer traducciones y soluciones lingüísticas de máxima calidad para el mercado internacional a precios competitivos. A lo largo de los años, gracias a su trabajo asiduo con gestores de proyectos, traductores, editores lingüísticos, expertos en idiomas y otros profesionales, se fue creando una amplia comunidad de profesionales independientes, no menos leales a Offiservice que los empleados asalariados, que se benefician de un trato justo y una elevada ética de pago. Offiservice alienta a sus traductores a trabajar en colaboración y, en el caso de proyectos especialmente grandes, crea equipos que trabajan bajo la dirección de un gestor de proyectos. Cuando es necesario, los traductores cuentan con el apoyo de programas informáticos que ayudan a mantener la terminología dedicada a cada cliente.
joseph wengier - ceo
